TTT Tricks tips & tech

15 tips til Brooklyn

NO

Før den ble annektert av New York i 1898 var Brooklyn USAs fjerde største by. Siden levde bydelen lenge i skyggen av Manhattan. Det er en stund siden bydelen trådte ut av den.

Typisk Brooklyn! utbryter Brad Smith, såkalt Big Apple Greeter, som har tatt meg med på en runde rundt i de mer kondisjonerte delene av bydelen. Som frivillig vert får han ikke betalt, men det er ikke så nøye, forklarer pensjonisten på nu jååk-dialekten så typisk for Brooklyn.

– Jeg elsker jo å treffe nye mennesker!

BARE I USA: Pressen er lydhør når advokaten som forsvarer to korrupsjonstiltalte politimenn uttaler seg etter at dommen har falt.

Utfallet hans kommer idet vi passerer bydelens rettsbygning, der en liten sverm av mediefolk flokker seg rundt en elegant antrukket herremann i klassisk mafioso-hatt og ditto frakk. Et øyeblikk har jeg følelsen av å befinne meg i en eller annen klassisk filminnspilling fra gatene i New York, der skurkens advokat på typisk vis turnerer media, og forsmådde politifolk tripper frustrerte i bakgrunnen.

Og saken er alvorlig nok, får vi forklart: To politimenn er nylig dømt for å ta imot bestikkelser, og advokaten deres kommenterer dommen med alvorlig mine – på skuespillermanér.

– Kom, vi drar videre, det er mye hyggeligere nede ved DUMBO, sier Brad og haster nedover gaten. Selv om vi er besnæret og tiltrukket av det lille intermessoet følger vi lydig etter.

* * *

Fra Brooklyn Heights – bydelens overklassestrøk, med sin fantastiske utsikt over East River mot nedre Manhattan – er veien kort til det tidligere slumområdet ved havna mellom Manhattan og Brooklyn Bridge. Down Under the Manhattan Bridge Overpass (DUMBO) har gjennomgått en omfattende oppussing, og omtales stadig oftere som Brooklyns nye hot spot. Det er kanskje å ta litt hardt i, men det er liten tvil om at DUMBO har muligheten til å bli det.

Miksen av oppussede gamle lagerbygninger, butikker og flotte, typiske Brooklyn delis (delikatessebutikker) er sjarmerende. I tillegg er parken under brua mot elven et utmerket sted for utflukter på varme dager.

Med sine nærmere tre millioner innbyggere er Brooklyn etter sigende større enn San Francisco, Boston, Atlanta og St. Louis til sammen. Stadig flere har flyttet fra sine små skoesker på Manhattan til de sjarmerende brunsteinshusene langs de mer åpne og luftigere gatene i Brooklyn. Dermed skyter prisene i været, men fremdeles kan du kjøpe deg inn relativt billig sammenlignet med hva «skoeskene» går for downtown Manhattan..

Følelsen av å bo i en egen by henger fremdeles igjen, mer enn hundre år etter innlemmelsen i storbyen. Innbyggerne kaller seg for brooklynitter, og i motsetning til beboerne i de andre fire store bydelene – Queens, Bronx, Staten Island og Manhattan – er de fra Brooklyn, ikke New York. 

– Historie forgår ikke så lett, understreker Brad.

* * *

ET ANNET STED: Brighton Beach er et morsomt sted, ikke minst fordi det føles som å komme til et helt annet land. Her foregår mye av dagligtalen på russisk eller andre beslektede språk.

Det er imidlertid store forskjeller mellom Brooklyns fasjonable boligområder i og rundt Brooklyn Heights, og de mer nedslitte gråbeingårdene lengre sør i bydelen. Men de nye innbyggerne som kommer over fra Manhattan har både mer penger og høyere utdannelse, og såkalt gentrifisering – oppgradering til øvre middelklassenivå – sprer kraftig om seg, ikke minst i området rundt Park Slope og Cobble Hill.

– Brooklyn rocker, mener også Brad, og gir noen tips på veien videre innover i Brooklyns mangslungne univers.

Før du gjør noe annet, besøk (1) Brooklyn Tourism & Visitors Center (Borough Hall), der frivillige som Brad gir deg førstehånds informasjon om bydelen.

Etter (2) Brooklyn Heights og promenaden mot sjøsiden er veien kort til DUMBO. Prøv en av de mange delikatessebutikkene, for eksempel (3) Dumbo General Store og ta maten med deg ned til parken ved sjøkanten. En liten oase i storbyen.

Sulten kan også stilles på (4) Bubby’s i 1 Main St., prøv ikke minst den hjemmelagde paien. Men også (5) Jacques Torres Chocolat i 66 Water st. tilbyr godbiter, særlig for søtmonsen. Her er corn flakes med sjokoladeovertrekk en vinner.

Gode spisesteder finner du også i Atlantic Avenue, et mer enn hundre år gammelt handelsområde dominert av kjøpmenn opprinnelig fra Midt-Østen. På (6) Damascus Breads and Pastry (195 Atlantic Ave.) bør du smake på kjøttpaiene og baklavaene. Hos (7) Sahadi’s (187-189 Atlantic Ave.) kan du i tillegg få med deg krydder, te og et gedigent utvalg nøtter.

Lengre inn i bydelen bør du besøke det relativt nyrenoverte (8) Brooklyn Museum (200 Eastern Pkwy.), spesielt anerkjent for sin samling av egyptisk kunst og bilder og skulpturer av amerikanske kunstnere.

PASSER BIKKJA: I Brooklyn Heights er det ikke uvanlig å støte på profesjonelle hundepassere.

Vegg i vegg ligger to nydelige grøntarealer, (9) Brooklyn Botanical Garden (1000 Washington Ave.) og den 213 hektar store (10) Prospect Park, som lokalbefolkningen vil sverge på er langt vakrere enn designer Fredrick Law Olmsteds andre New York-kreasjon – Central Park.

Når kvelden nærmer seg kan det være på sin plass å besøke downtown Brooklyn og få med deg en forestilling ved (11) Brooklyn Academy of Music (30 Lafayette Ave.). Deretter kan du følge Smith Street, mellom Cobble Hill og Carroll Gardens, der det ofte er trangt om plassen på de mange bistroene. (12) Panino’teca 275 (275 Smith St.) og (13) Sherwood Café (195 Smith st.) er i så måte gode valg.

Et fint punktum for en tur til Brooklyn er utvilsomt (14) Brighton Beach. Her er det som å komme til en østeuropeisk provinsby. Både samtaler og reklamespråk skjer gjerne på russisk, og de mange kafeene serverer typiske retter fra landene i den gamle østblokken.

Derfra er ikke veien langs strandpromenaden lang til fornøyelsesparken (15) Coney Island. Flott sted for både gammel og ung. ©

Updated 23/02/2021